Skip to content

Social Fairness

목차 및 상권
2007.09.07 23:45

거짓 그리스도교와 참된 그리스도교(상)-4

조회 수 8286 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

거짓 그리스도교와 참된 그리스도교 (상)

 바울과 루터의 베드로 비판과 권면 (갈 2:11- 14)
                                                          장 문 강 


2.
바울, 루터, 갈라디아서

부활한 예수를 만난 이후 인생관이 바뀌고 그리스도교를 목숨을 바쳐 전한 바울(사도행전 9:1- 31)이 실제 세계전도의 현실 속에서 부딪히는 문제를 다루기 위해 편지로 쓴 것들이 신약 성서의 큰 부분을 차지하게 되었다.주1) 하나님께서 보내신 예수 그리스도께서 보여 주신 참된 그리스도교를 바울이 전했지만,거짓 그리스도교의 유혹을 받고 있던 갈라디아 사람들에게 보낸 편지인 갈라디아서에서도, 참된 그리스도교와 거짓 그리스도교의 생생한 대조를 볼 수 있다. 한 예를 보자.
갈라디아서 2:11-14 2)
11
그러나 베드로(게바)3)가 안티옥에 왔을 때, 내가 그를 면전에


주l) 신약성서 27권 중에서 21권이 편지 형식으로 되어 있는데, 이 중에서 실제로 바울이 쓴 편지가 이떤 것이냐에 대해서 논란이 있다. 대체로, 로마서,고린도 전후서,갈라디아서,빌립보서.데살로니가 전서,빌레몬서 등 7권은 확실히 바울이 쓴 것으로 보고 있고, 에베소서,골로새서.데실로니가 후서,디모데 전후서, 디도서 등 6권은 바울이 쓰지는 않았으나 바울의 이름을 빌린 것으로 분류하고 있다. Hans Conzelmann, Andreas Linderman , Arbeitsbuch zum Neuen Testament, 13. Aufl. (TUbingen: J.C.B. Mohr [Paul Siebeck] 2000) , Dritter Teil 참조.
 
주2)일반 독자들의 이해를 돕고자 성서 그리스어 원문(Nestle-Aland, Novum Testamentum Graece. 27. Aufl. Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1993)을 사전과 주해서,그리고 외국어 번역(Lutherbibel. rev., 1984. Elberfelder Bibel, rev. , 1993. Die Heilge Schrift, übers. , Hermann Menge, 13. Aufl. 2000. Revised English Bible with the Apocrypha, 1989. New International Version, 1984. New American Standard Bible, 1985.)을 참고하여 우리말로 번역해 보았다.참고한 사전과 주해서 등에 대해서는 이글 끝의 참고문헌 목록을 참조.
 
주3)
수의 열두 제자의 하나인 “베드로 (게바)"를 신약성서 원문에서는 그리스어식인 “페트로스 (Pe.troj)와 아랍어식인 “캐파스(Khfa/j)" 로 표기하고 있다. 갈라디아서 원문의 11절과 14 절에서는 “케파스”로 표기하고. 12, 13절에서는 인칭대명사 “그 ”로 표기하고 있으나,일반 독자들의 편의를 위해 모두 "베드로"로 번역해 보았다.

 
p.5 (89)
성서신애  제306호


List of Articles
번호 분류 제목 날짜 조회 수
29 목차 및 상권 거짓 그리스도교와 참된 그리스도교(상)-1 2007.09.07 10315
28 목차 및 상권 거짓 그리스도교와 참된 그리스도교(상)-2 2007.09.07 9586
27 목차 및 상권 거짓 그리스도교와 참된 그리스도교(상)-3 2007.09.07 9240
» 목차 및 상권 거짓 그리스도교와 참된 그리스도교(상)-4 2007.09.07 8286
25 목차 및 상권 거짓 그리스도교와 참된 그리스도교(상)-5 2007.09.07 8036
24 목차 및 상권 거짓 그리스도교와 참된 그리스도교(상)-6 2007.09.07 7591
23 목차 및 상권 거짓 그리스도교와 참된 그리스도교(상)-7 2007.09.07 7534
22 목차 및 상권 거짓 그리스도교와 참된 그리스도교(상)-8 2007.09.07 7584
21 목차 및 상권 거짓 그리스도교와 참된 그리스도교(상)-9 2007.09.07 7374
20 목차 및 상권 거짓 그리스도교와 참된 그리스도교(상)-10 2007.09.07 7461
19 목차 및 상권 거짓 그리스도교와 참된 그리스도교(상)-11 2007.09.07 7212
18 목차 및 상권 거짓 그리스도교와 참된 그리스도교(상)-12 2007.09.07 7360
17 목차 및 상권 거짓 그리스도교와 참된 그리스도교(상)-13 2007.09.07 7340
16 목차 및 상권 거짓 그리스도교와 참된 그리스도교(상)-14 2007.09.08 7133
15 목차 및 상권 거짓 그리스도교와 참된 그리스도교(상)-15 2007.09.08 7669
14 목차 및 상권 거짓 그리스도교와 참된 그리스도교(상)-16 2007.09.08 4224
13 목차 및 상권 거짓 그리스도교와 참된 그리스도교(상)-17 2007.09.08 4090
12 목차 및 상권 거짓 그리스도교와 참된 그리스도교(상)-18 2007.09.08 3893
11 하권 및 결론 거짓 그리스도교와 참된 그리스도교(하)-19 2007.09.08 4738
10 하권 및 결론 거짓 그리스도교와 참된 그리스도교(하)-20 2007.09.08 4163
Board Pagination Prev 1 2 Next
/ 2

allbaro.net since 2007

Powered by Xpress Engine / Designed by Sketchbook

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소