IV. 행동의 일관성

2. 농민전쟁의 평화적 해결을 위한 노력(8)

by scomsa posted Sep 26, 2007
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

ESC닫기

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄


[이전]       [다음]

나는 훌륭한 슈바벤 동맹과 보덴제와 알고위의 두 농민집단 사이의 협약을 받고 매우 기뻤다. 이것은, 악마가 자기 악한 무리들과 살인의 예언자들과 함께 황폐하고 끔찍하게 만들어 버린 이 시대에서 하나님의 특별한 은혜의 증거이다.102)

루터는 이 협약을 농민전쟁을 해결할 수 있는 표본으로서 환영했다. "평화 권고"에서 농민들에게 반란을 일으키지 말 것을 당부하고 문제를 중재에 의해 해결할 것을 권한 루터는, 당사자 사이의 평화로운 협약으로 문제가 해결될 수 있는 좋은 예를 본 것이다. 다른 곳의 농민들은 "그리스도인의 이름과 복음의 외피 아래" 반란과 약탈과 살인으로 어머어마한 죄를 쌓고 있었다.103) 농민들이 얻은 것은 일방적인 협약일 뿐이라는 것을 루터는 잘 알고 있었다. 그럼에도 불구하고 희망 없이 영과 육이 파멸하는 것보다는 낫다는 의미에서 루터는 농민들의 양심에 호소하며 평화와 협약을 권고했다.104)

그러므로, 친애하는 농민들이여, 그만두고, 들어라, 내가 여러분에게 말하게 하라.105) 여러분의 영혼은 이미 하나님 보시기에 유죄판결을 받았다. 여러분의 육체와 재산이 잘 될지 누가 나는가...하나님께서는 이러한 일을 오래 참으시지 않으실 것이다. 평화로 가고 협약을 맺어라. 육체적으로 손해를 보더라도, 여러분의 영혼의 죄와 파멸을 멈추게 하라. 죄와 파멸 속에서 더 얻을 수 있는 것은 없다.106)

102) WA 18,336.
103) Bornkamm, op. cit., p.372.
104) Brecht, Loc. cit.
105) "Drum, lieben bawren, lasst ab, horet und lasst euch sagen"
106) WA 18,343.

[이전]       [다음]


Articles

5 6 7 8 9 10 11 12 13 14